Сообщения со словом
«гусева»

1. 19.12.2012, 06:45. kaliostro в теме
   «КТО был в роли Христа и Иуды? Антихрист и Дева-Мария.»
   ... богослова которое известно как апокалипсис в переводе гусева говорится о том что кто-то станет духом всесильным а именно после исполнения пророчества о слиянии дам и рождения опекуна в россию снизойдёт славянская великая птица гоготун которая сейчас известна как дева-мария создатель вселенной бога-отца поэтому нострадамус говорит что никогда на земле не было столько сразу великих растягивать миг начинаний не стоит от вести полмира во гневе завоет но всем справедливым великая честь другие полмира зажгла неба весть скажут избраннику ты хоть умри но чудо чтоб нам поглазеть сотвори отказано всем и служители злобы выкажут все из звериной утробы приблизятся смерти за зло языка дева ту жатву уменьшит слегка упрямцы же деву желают убить судьбе разрешая себя погубить взволнованы темные жизненной драмой а люди довольны сегодняшней дамой не выдержит небо торговлю поверьте вопрос-то стоит ведь о жизни и смерти из дома завета опасность видна на западе панику сеет она буря и злоба их ум возмущен вестником яростный зверь укрощен о вечном наследстве небесное слово дадут на земле сыны бога живого пророчеством дни начинаний полны огонь же небесный сильнее войны губитель земли как ты будешь бояться ведь ангел рождён чтоб с тобой рассчитаться пророчества древние вышли в подмогу помощь от друга примкнувшего к богу как ясно звучит из строки завещанья у детища этого нет окончанья вестник приходит и жизнь изменяет открытое раньше ему помогает по воле небес и пришедшего срока допущен наследник в наследство пророка славяне как верные духа сыны пьянея от счастья завету верны он будет украшен упреком обильным зато кто-то слабый стал духом всесильным голод духовный в законе упадок в пророчествах дам соблюдён весь порядок а кто-то всё ищет себе оправданий и трудно отходит от грязных желаний религии в шоке свой бред оставляют славян победителей все поздравляют все изменилось и тайны открыты уж меньше страданий и смерти забыты даты пророка народами признаны кто их не принял те станут безжизненны спокойствие и доброта у славян и ими не найден в завете изъян преступникам будет в последствии стыдно ведь им за неверие счастья не видно где нету завета жить будет опасно и вестник небес говорит очень ясно счастью не быть потакая гордыне и беды там будут все чаще отныне духовных успехов в достатке не видно прощения нет вот что очень обидно и много ещё в сути мстительных стычек и многие гибнут от грязных привычек перевод евг гусева http nostradamys ru нострадамус пророчествует...
2. 15.06.2012, 20:59. los' в теме
   «Мне к вам?»
   ... с замечательными преподавателями сандаков федосеев гусева севастьянов иванова физику будешь знать минимум...
3. 14.05.2012, 21:21. Silver MC's в теме
   «Перевод»
   ... отчислен с единственным долгом по дм коллоквиум у гусева который его преследовал с самого начала так...
4. 20.03.2012, 18:23. Димитрий в теме
   «Коллок по дискретке у Гусева»
   да коллок у гусева веселая вещь абсолютный рандом помню кое-как...
5. 11.02.2012, 00:09. Нателла Климанова в теме
   «28 октября состоится Открытая Конференция ХРИСТА на Большом Форуме Истархова!!!»
   ... нострадамус нострадамус конкретно говорит в переводе евгения гусева о отставке правительства в россии и восстановлении...
6. 10.01.2012, 04:08. Нателла Климанова в теме
   «28 октября состоится Открытая Конференция ХРИСТА на Большом Форуме Истархова!!!»
   ... посыпалось ещё больше вот катрен нострадамуса в переводе е гусева о том что главая примета воплощённого христа...
7. 07.01.2012, 22:27. Нателла Климанова в теме
   «28 октября состоится Открытая Конференция ХРИСТА на Большом Форуме Истархова!!!»
   ... бога мне вот очень нравятся вдохновенные переводы е гусева которые весьма точно передают дух и настроение...
8. 09.12.2011, 20:02. ДениСов в теме
   «28 октября состоится Открытая Конференция ХРИСТА на Большом Форуме Истархова!!!»
   ... нострадамуса на год от дианы меркурьевой псевдоним гусева
9. 09.12.2011, 13:12. Нателла Климанова в теме
   «28 октября состоится Открытая Конференция ХРИСТА на Большом Форуме Истархова!!!»
   ... нострадамус вероятно систематизировал их я не видела у гусева подтверждения что это его импровизация даже если это импровизация катренов нострадамуса то весьма близка к оригиналу пророка на мой взгляд гусева просто занесло не туда куда надо от божественного вдохновения он возомнил себя пророком и в этом его большое упущение и искушение к сожалению в этом плане переводчик тырнов твёрдо стоит на позиции переводчика хотя некоторые читатели просили его о комментариях переводчики н и д зима так же не устояли от комментариев но по большей части комментарии у них технические хотя в некоторых местах они так же перелили воду и позволили отсебятину в комментах однако при этом заслуга их техничного перевода нисколько не умаляется вот сравните перевод н и д зимы с переводом валерия тырнова зима четверостишие звучит в дословном переводе с французского вернее в нескольких вариантах перевода поскольку однозначно перевести эту околесицу невозможно ветвь в руке установлена посреди ответвлений из волны он отливает и преддверие рая и подножие из волны он оливает и кайму лимб и ногу страх и голос трепещут в проливах в рукавах великолепие божественное божественное возле устанавливается центурия 1 катрен 2 перевод второго катрена с двуязычным ключом потомок посредством установленного понимания мыслей от галла от француза он выводит и речь и долгое время и сроки начала рая страх и голос бушуют в стихах из-за притеснений великолепие и мощь божественная божественное вскоре устанавливается валерий тырнов катрен 1-2 laverge en main mise au milieu de branches de l onde il moulle le limbe le pied un peur voix fremissent par les manches splendeur diuine le diuin pres s assied отмоется в его руках окончательная редакция заключенная среди запутанного волны вод хорошо сложенные и законченные и красивые один страх и голос трепетный по каналу божественное великолепие божество рядом садится как видите в переводе трёх переводчиков много сходного и суть одна речь идёт о божественном великолепии и трепетном голосе и страхе вестника именно о вестнике идёт речь в этом катрене но есть различия тырнов говорит о отмывании окончательной редакции катренов нострадамуса а зима переводят о потомке галла галы это французы кельсткого происхождения есть ещё у тырнова построчный перевод который мне даже больше нравится потому что точнее какие переводы использовать переводы точны и хороши у обеих сторон переводчиков для меня важны обе стороны потому что один перевод дополняет другой перевод и у меня создаёт ощущение единства и правильности понимания пророчество нострадамуса мне это весьма помогает при толковании пророчества у евгения гусева иной подход к переводу более поэтичный гусев сумел собрать нарочно разрозненные катрены в одну общую патриотичную концепцию нострадамуса для россии и этим самым я считаю что переводы гусева катренов нострадамуса удались и хороши для общего...
10. 08.12.2011, 18:09. ДениСов в теме
    «28 октября состоится Открытая Конференция ХРИСТА на Большом Форуме Истархова!!!»
    где вы цитируете гусева это не катрены из центурий это поэтический перевод альманаха нострадамуса который он выпускал несколько лет точнее как о своём произведение 141 предвидение высказался сам гусев то это даже не поэтический перевод а скорее его гусева видение импровизация фантазия на тему при том...